-
1 скорый поезд
скорый поезд м. D-Zug m; Eilzug m; Schnellzug mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > скорый поезд
-
2 скорый товарный поезд
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > скорый товарный поезд
-
3 скорый фильтр
скорый фильтр м. хим. Schnellfilter nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > скорый фильтр
-
4 скорый
-
5 скорый фильтр
-
6 скорый
adj1) gener. beschwingt, geschwind, rasch, schnell, baldig (по времени), schleunig2) swiss. speditiv -
7 скорый воинский эшелон
adjmilit. EiltransportУниверсальный русско-немецкий словарь > скорый воинский эшелон
-
8 скорый грузовой поезд
adjrailw. SchnellgüterzugУниверсальный русско-немецкий словарь > скорый грузовой поезд
-
9 скорый грузовой поезд с небольшим количеством остановок
adjrailw. Punkt-Punkt-ZugУниверсальный русско-немецкий словарь > скорый грузовой поезд с небольшим количеством остановок
-
10 скорый контейнерный поезд
adjrailw. ContainerschnellzugУниверсальный русско-немецкий словарь > скорый контейнерный поезд
-
11 скорый мотор-вагонный поезд
Универсальный русско-немецкий словарь > скорый мотор-вагонный поезд
-
12 скорый мотор-вагонный поезд дальнего следования
adjrailw. FernschnelltriebwagenzugУниверсальный русско-немецкий словарь > скорый мотор-вагонный поезд дальнего следования
-
13 скорый моторный вагон
adjrailw. SchnelltriebwagenУниверсальный русско-немецкий словарь > скорый моторный вагон
-
14 скорый моторный вагон для междугородного сообщения
Универсальный русско-немецкий словарь > скорый моторный вагон для междугородного сообщения
-
15 скорый моторный вагон местного сообщения
adjrailw. NahschnellverkehrstriebwagenУниверсальный русско-немецкий словарь > скорый моторный вагон местного сообщения
-
16 скорый моторный вагон с двигателем внутреннего сгорания
Универсальный русско-немецкий словарь > скорый моторный вагон с двигателем внутреннего сгорания
-
17 скорый пассажирский поезд
adjgener. Eilzug (с доплатой за скорость)Универсальный русско-немецкий словарь > скорый пассажирский поезд
-
18 скорый песчаный фильтр
adjconstruct. SchnellsandfilterУниверсальный русско-немецкий словарь > скорый песчаный фильтр
-
19 скорый поезд
adj1) gener. Schnellbahn, D-Zug, Durchgangszug, Eilzug (с доплатой за скорость), Schnellzug2) railw. Rapidzug, Schnellfahrzug, Schnellverkehrszug3) abbr. FD (= Fern-Express (îäèí èç âèäîâ ñêîðûõ ïîåçäîâ íàðÿäó ñ IR - InterRegio è D - Schnellzug)) -
20 скорый поезд в 60 осей
adjgener. ein Schnellzug mit 60 Achsen (15 четырёхосных вагонов), ein Schnellzug von 60 Achsen (15 четырёхосных вагонов)Универсальный русско-немецкий словарь > скорый поезд в 60 осей
См. также в других словарях:
Скорый — «Скорый» миноносец типа «Сокол». «Скорый» эскадренный миноносец проекта 7У. «Скорый» эскадренный миноносец проекта 30 бис. Скорый (линейный корабль, 1805) Скорый (линейный корабль, 1818) Скорый (колёсный пароход) … … Википедия
Скорый (эсминец — Скорый (эсминец, 1949) «Скорый», после 29 июня 1958 года польский эсминец Wicher Основная информация Тип Эскадренный миноносец … Википедия
СКОРЫЙ — СКОРЫЙ, скорая, скорое; скор, скора, скоро. 1. Передвигающийся быстро, обладающий большой скоростью передвижения. Скорый ход. Скорый полет. Скорый поезд. Итти скорым шагом. Скоры ноженьки (нар. поэт.). || Совершающийся быстро, без промедления или … Толковый словарь Ушакова
Скорый (эсминец, 1949) — «Скорый», после 29 июня 1958 года польский эсминец Wicher … Википедия
СКОРЫЙ — СКОРЫЙ, о движении, шибкий, проворный, бойкий, быстрый, прыткий; | о сроке, близкий, наступающий, грядущий; | о действии, спешный, торопкий; немедленный. В военном деле отличают три шага: тихий, скорый, и беглый, а был еще учебный. Скорый ход,… … Толковый словарь Даля
скорый — Быстрый, борзый, живой, беглый, шибкий, скоротечный, мгновенный, молниеносный, стремительный, торопливый; близкий, грядущий, наступающий. Вишь ты, какой востроногий . Гог. Ср. . См. быстрый в скором времени, на скорую руку... .. Словарь русских… … Словарь синонимов
Скорый поезд — Скорый поезд … Википедия
Скорый суд — Instant Justice … Википедия
Скорый поезд (фильм) — Скорый поезд Режиссёр Борис Яшин Автор сценария Елена Ласкарева Оператор Владимир Папян Кинокомпания Мосфильм … Википедия
Скорый (эсминец) — «Скорый» эскадренный миноносец проекта 7У. «Скорый» эскадренный миноносец проекта 30 бис … Википедия
Скорый (эсминец, 1903) — «Скорый» Основная информация Тип Эскадренный миноносец … Википедия
